Ambito di applicazione
Le presenti condizioni d’uso disciplinano l’utilizzo della piattaforma. Esse si applicano a tutte le persone e organizzazioni che lanciano iniziative (ad es. iniziative, referendum, petizioni) su civic.
Con il lancio di un’iniziativa, Lei dichiara di disporre della facoltà di vincolare giuridicamente l’organizzazione in nome della quale l’iniziativa viene presentata e di concedere a civic tutti i diritti previsti nelle presenti condizioni d’uso.
Modalità di utilizzo di civic
civic Le consente di pubblicare iniziative, raccogliere firme e scaricare liste di sostenitori per la presentazione o l’ulteriore elaborazione. Sono ammesse unicamente iniziative conformi alle linee guida.
Dati trasmessi agli iniziativisti
I seguenti dati sono trasmessi agli iniziativisti:
I sostenitori hanno acconsentito alla trasmissione dei dati.
Lei si impegna a trattare i dati ricevuti nel rispetto della legislazione svizzera in materia di protezione dei dati (LPD, OPDa) e a utilizzarli esclusivamente per l’attuazione delle misure politiche in questione. È tuttavia consentito che l’organizzazione informi i firmatari (in modo oggettivo e con possibilità di disiscrizione) sulla stessa iniziativa, poiché ciò è stato indicato in sede di consenso. Non rientrano in tale facoltà pubblicità, newsletter o comunicazioni, anche oggettive, su altri temi. Sono inoltre esclusi gli appelli a donazioni per l’iniziativa concreta. L’utilizzo dei dati per scopi non autorizzati è espressamente vietato e Lei si impegna a sollevare civic da ogni pretesa, danno o costo derivante da un uso improprio o illecito dei dati.
Per ulteriori informazioni in materia di protezione dei dati si rimanda alla nostra informativa sulla protezione dei dati.
Diritti d’uso dei contenuti
Lei concede a civic e a terzi un diritto semplice e non esclusivo di utilizzare i contenuti da Lei pubblicati per le finalità della piattaforma.
Esclusione di responsabilità
civic non assume alcuna responsabilità per i contenuti delle iniziative pubblicate dagli iniziativisti, né per la loro legalità. Nei limiti consentiti dalla legge, ogni altra responsabilità di civic è esclusa.
Gli iniziativisti sono responsabili della correttezza e della legalità dei contenuti e sollevano civic da qualsiasi pretesa di terzi derivante da violazioni delle presenti condizioni d’uso, delle nostre condizioni di netiquette, UGC e IA, da un uso improprio del servizio o da violazioni di leggi o diritti di terzi.
Inoltre, il servizio nonché tutte le funzioni e i contenuti messi a disposizione, sono forniti “così come sono” (as is) e senza garanzia. civic non garantisce che il servizio sia disponibile ininterrottamente, in sicurezza e senza errori, né che il suo utilizzo produca determinati risultati.
Trattamento dei dati personali
civic raccoglie ed elabora i dati personali conformemente all’informativa sulla protezione dei dati vigente.
Modifica o interruzione del servizio
civic può modificare, sospendere o interrompere il servizio in qualsiasi momento e senza preavviso.
Modifica delle condizioni d’uso
civic si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le presenti condizioni d’uso. Gli utenti saranno informati delle modifiche.
Diritto applicabile e foro competente
Si applica il diritto svizzero. Il foro competente è Zurigo.
La versione originale tedesca prevale.